Smuggled away from prying eyes, the following courtyards unfold to offer a semi-secret world of shaded pleasures. From hedonistic parties to quiet refuges, we’ve got the best that Warsaw has.