A stylish eatery serving shawarma, mezze, and inventive cocktails