Taki Taki’s sandwiches are putting rotisserie chicken back on the map.