One of Warsaw’s biggest eyesores is set to be replaced after plans were revealed for a new coach station at Zachodnia.