Warsaw’s specialty coffee scene has long been considered among the most dynamic in Central Eastern Europe, but which of its cafes are the most conducive to a spot of summer chilling?